casa_-_1_(272)

Meet your hosts itshe+io – artists, designers and cosmopolitans living and working in the tiny mountain village of Trahütten and reaching beyond the horizon. Your stay at Casa Tondolo* will inevitably be connected to those two particular individuals as the house is also their home. Itshe Petz and Io Tondolo operate artistically as well as privately with their chosen non-binary names itshe (from ‚it-she-he‘) und io (from italian “I” or “me”) in combination with their mothers maidennnames to question the concept of genderidentity as well as patriarchical sturctures. Initiated in their artistic and performative practice of staged redoubling, they implemented their uniform and extravagant fashion style onto the stage of everyday’s life. So your time at Casa Tondolo* will also be an invitation to choose whether you are an actor or a spectator in this theater.

Deine Gastgeber sind itshe+io – Künstler*innen, Designer*innen und Kosmopolit*innen die im Bergdorf Trahütten leben und arbeiten jedoch bis weit jenseits des Horizonts wirken. Dein Aufenthalt in der Casa Tondolo* ist unweigerlich mit diesen beiden speziellen Individuen verbunden da die beiden auch in dem Haus wohnen. Itshe Petz und Io Tondolo operieren im künstlerischen wie auch im privaten Bereich unter von ihnen selbst gewählten nicht-binären Vornamen – Itshe (von englisch ‚it-she-he‘) und Io (von italienisch ‚ich‘) – in Verbindung mit den Mädchennamen ihrer Mütter, wodurch sie sowohl das Konzept von Geschlechtsidentität als auch patriarchale Strukturen in Frage stellen. Initiiert aus ihrer performativen künstlerischen Praxis der inszenierten Verdoppelung haben die beide ihre gleiche, extravaganter Garderobe sukzessive auf der Bühne des täglichen Lebens gebracht. So bist auch Du eingeladen während Deiner Zeit in der Casa Tondolo* zu entscheiden ob du eher Zuseher*in oder Akteur*in sein wirst in diesem Kino.

@